Ai nên dùng đơn giấy?
- Người nước ngoài từ 18 tuổi, có thẻ cư trú Đài Loan (ARC) và tài khoản ngân hàng Đài Loan đứng tên mình (tài khoản Đài tệ; tài khoản số cũng được).
- Người không đăng ký online được — ví dụ số điện thoại không đứng tên bạn, là sim trả trước, số gia đình hoặc số công ty, hoặc đăng ký bằng số hộ chiếu.
Cần chuẩn bị
- Đơn đăng ký: 台灣運彩線上會員紙本申請書（新申請，PDF）
- Bản sao thẻ ARC, hai mặt
- Bản sao bìa sổ ngân hàng đứng tên bạn (hoặc giấy xác nhận của ngân hàng), có tên ngân hàng, số tài khoản và tên chủ tài khoản
Cách điền trang 1
Hình dưới là đơn chính thức đã được chúng tôi điền sẵn. Các số màu đỏ tương ứng với phần giải thích bên dưới.
| Số | Chữ Trung trên đơn | Cần làm gì |
|---|---|---|
| ① | 會員申請 | Đăng ký hội viên — đã đánh dấu sẵn trên đơn của chúng tôi. |
| ② | 申請人資料 | Thông tin của bạn (bắt buộc, khung đỏ đậm): họ tên như trên ARC; số ARC ghi vào ô số giấy tờ (身分證統一編號); số điện thoại (行動電話門號); email (電子郵件信箱). |
| ③ | 其它連絡電話、性別 | Số điện thoại khác (dùng khi không liên lạc được số di động) và giới tính. |
| ④ | 推薦您入會之經銷商 | Đại lý giới thiệu — đã in sẵn: 93121097 兆豐運彩. Ô 會員代碼 (mã hội viên) để trống. |
| ⑤ | 申請人親筆簽名 | Ký rõ họ tên đầy đủ và ghi ngày. Dùng bút không tẩy xóa được. |
| ⑥ | 第三人使用個人資料同意事項 | Chữ ký thứ hai: đồng ý cho đại lý phục vụ nhận một phần dữ liệu (một phần họ tên, một phần mã hội viên và số tiền cược online hằng tháng). Không ký = không đồng ý. Có rủi ro không? Đại lý xem được gì? |
| ⑦ | 身分證影本黏貼處 | Dán bản sao ARC hai mặt. |
Trang 2: bản sao sổ ngân hàng
Cột bên trái (khung đỏ ⑧) là chỗ dán bản sao sổ ngân hàng. Hai cột bên phải là điều khoản hội viên chính thức — hãy đọc; không có ô nào cần điền.
- ⑧ Dán bản sao bìa sổ ngân hàng đứng tên bạn (hoặc giấy xác nhận ngân hàng). Phải thấy rõ tên ngân hàng, số tài khoản và tên chủ tài khoản, và tài khoản phải đứng tên bạn. Đơn có ghi chú: tài khoản không thuộc ngân hàng CTBC sẽ mất phí liên ngân hàng khi rút tiền.
Gửi đơn và chờ
- Kiểm tra trước khi gửi: đã dán bản sao ARC (hai mặt), đã dán bản sao sổ ngân hàng, đã ký đủ hai chỗ.
- Gửi bưu điện cho Taiwan Sports Lottery. Trang cuối của đơn là trang thư trả lời chính thức (廣告回信) có sẵn thông tin gửi thư.
- Taiwan Sports Lottery sẽ gọi điện xác nhận, sau đó gửi email kích hoạt. Xem cách kích hoạt tài khoản.
Chúng tôi không bao giờ yêu cầu thẻ ARC, sổ ngân hàng hay thông tin tài khoản của bạn. Hãy gửi đơn thẳng cho Taiwan Sports Lottery.
Có thể đăng ký online không?
Nếu số điện thoại của bạn là thuê bao thông thường đứng tên bạn và đăng ký bằng số ARC, đăng ký online sẽ nhanh hơn.
Cầm điện thoại lên và quét mã